YOU SAID:

My name is Dan and my name is Rose. Our son Westley kind of glows. And that's no good so we suppose. We should let it grow

INTO JAPANESE

私の名前はダンと私の名前はローズ。私たちの息子はウェストリー光彩の種類。良くないことですので、我々 と仮定します。私たちはそれを成長をさせるべき

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and my name is rose. Our son's kind of Westley glow. Because it is not good that we assume. We should let it grow

INTO JAPANESE

私の名前はダンと私の名前はローズ。ウェストリーに輝きの私たちの息子の種類。良いですので私たちはそれを成長をさせるべき

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and my name is rose. Westley son shine of our kind. Is so good we should grow it

INTO JAPANESE

私の名前はダンと私の名前はローズ。私達の種類のウェストリー息子輝き。だから我々 はそれを成長する必要があります良いです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and my name is rose. Westley son shine of our kind. So should we grow it to be good.

INTO JAPANESE

私の名前はダンと私の名前はローズ。私達の種類のウェストリー息子輝き。だから私たちのいい成長する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and my name is rose. Westley son shine of our kind. So we do need to grow.

INTO JAPANESE

私の名前はダンと私の名前はローズ。私達の種類のウェストリー息子輝き。だから我々 は成長する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and my name is rose. Westley son shine of our kind. So should we grow.

INTO JAPANESE

私の名前はダンと私の名前はローズ。私達の種類のウェストリー息子輝き。だから我々 は成長する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and my name is rose. Westley son shine of our kind. So should we grow.