YOU SAID:

my name is Craig Tucker. Last week was my birthday. My grandma gave me a check for $100. I was soo happy.

INTO JAPANESE

私の名前はクレイグ・タッカーです。先週は私の誕生日でした。おばあちゃんは私に 100 ドルの小切手をくれました。めちゃめちゃ嬉しかったです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Craig Tucker. Last week was my birthday. Grandma gave me a check for $100. I was so happy.

INTO JAPANESE

私の名前はクレイグ・タッカーです。先週は私の誕生日でした。おばあちゃんは私に 100 ドルの小切手をくれました。私はとても幸せでした。

BACK INTO ENGLISH

My name is Craig Tucker. Last week was my birthday. Grandma gave me a check for $100. I was very happy

INTO JAPANESE

私の名前はクレイグ・タッカーです。先週は私の誕生日でした。おばあちゃんは私に 100 ドルの小切手をくれました。私はとても幸せでした

BACK INTO ENGLISH

My name is Craig Tucker. Last week was my birthday. Grandma gave me a check for $100. i was so happy

INTO JAPANESE

私の名前はクレイグ・タッカーです。先週は私の誕生日でした。おばあちゃんは私に 100 ドルの小切手をくれました。私はとても幸せでした

BACK INTO ENGLISH

My name is Craig Tucker. Last week was my birthday. Grandma gave me a check for $100. i was very happy

INTO JAPANESE

私の名前はクレイグ・タッカーです。先週は私の誕生日でした。おばあちゃんは私に 100 ドルの小切手をくれました。私はとても幸せでした

BACK INTO ENGLISH

My name is Craig Tucker. Last week was my birthday. Grandma gave me a check for $100. i was so happy

INTO JAPANESE

私の名前はクレイグ・タッカーです。先週は私の誕生日でした。おばあちゃんは私に 100 ドルの小切手をくれました。私はとても幸せでした

BACK INTO ENGLISH

My name is Craig Tucker. Last week was my birthday. Grandma gave me a check for $100. i was very happy