YOU SAID:

my name is cleveland brown and i am proud to be right back in my hometown with my new family with old friends and new friends and even a bear through good times and bad times it's true love we share

INTO JAPANESE

私の名前はクリーブランド・ブラウンです。故郷に戻って新しい家族と古い友達、新しい友達、そしてクマと一緒にいられて誇りに思います。良い時も悪い時も、私たちが共有しているのは本当の愛です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Cleveland Brown and I am proud to be back home with my new family, old friends, new friends and my bears. Through good times and bad, what we share is true love.

INTO JAPANESE

私の名前はクリーブランド ブラウンです。新しい家族、古い友人、新しい友人、そしてクマたちと一緒に家に帰れたことを誇りに思います。良い時も悪い時も、私たちが共有しているのは真の愛です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Cleveland Brown and I am proud to be back home with my new family, old friends, new friends and my Bears. Through good times and bad, what we share is true love.

INTO JAPANESE

私の名前はクリーブランド ブラウンです。新しい家族、古い友人、新しい友人、そしてベアーズと一緒に家に帰れたことを誇りに思います。良い時も悪い時も、私たちが共有しているのは真の愛です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Cleveland Brown and I am proud to be back home with my new family, old friends, new friends and the Bears. Through good times and bad, what we share is true love.

INTO JAPANESE

私の名前はクリーブランド ブラウンです。新しい家族、古い友人、新しい友人、そしてベアーズとともに故郷に戻れたことを誇りに思います。良い時も悪い時も、私たちが共有しているのは真の愛です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Cleveland Brown and I am proud to be back home with my new family, old friends, new friends and the Bears. Through good times and bad, what we share is true love.