YOU SAID:

My name is Clayton and I have two dogs, one of which is a husky, and the other is a lab. I adopted one of them for years ago and the other just turned one last week.

INTO JAPANESE

私の名前はクレイトンと私は 1 つは、ハスキーは、2 匹の犬がある他の研究室です。年の前のそれらの 1 つを採用、他のちょうどなって最後の 1 週間。

BACK INTO ENGLISH

My name is Husky, other laboratories have two dogs one is Clayton and I. Adopt one of them years ago, others just last week.

INTO JAPANESE

私の名前はハスキー、他の研究室がある 2 匹の犬はクレイトン、I. 採用一人年前、他の人最後の週。

BACK INTO ENGLISH

My name's Clayton, I. adopted one years ago, others last week have two dogs Husky and other research labs.

INTO JAPANESE

私の名前のクレイトン I. 採用 1 年前、他の最後の週犬 2 匹飼ってハスキーと他の研究所。

BACK INTO ENGLISH

My names Clayton I. adoption a year ago last week have two dogs Husky and other laboratories.

INTO JAPANESE

名クレイトン I. 採択の 1 年前最後の週 2 つ犬ハスキーと他の研究所があります。

BACK INTO ENGLISH

Name Clayton I. adopted one year ago last week two Husky dogs and other laboratories.

INTO JAPANESE

名クレイトン I. 2 つのハスキー犬や他に一年前最後の週を採用した研究所。

BACK INTO ENGLISH

Name Clayton I. two Huskies, adopted one year ago last week in other laboratories.

INTO JAPANESE

クレイトン i. 他の研究室で 1 年前の最後の週を採用した 2 頭のハスキー犬の名前します。

BACK INTO ENGLISH

The name of the adoption last week of a year ago in Clayton i. other Lab 2 Huskies.

INTO JAPANESE

採用クレイトン i. の他のラボ 2 ハスキーで前年の最後の週の名前。

BACK INTO ENGLISH

Name of week adoption Clayton i. other Lab 2 with Huskies, of last year.

INTO JAPANESE

週間里親クレイトンの名前 i. 昨年のハスキーでラボ 2 他。

BACK INTO ENGLISH

Last week foster Clayton's name i. Husky at Lab 2 other.

INTO JAPANESE

先週育成クレイトンの研究室 2 他 i. ハスキーの名前します。

BACK INTO ENGLISH

Last week foster Creighton laboratory 2 other Huskies i. name.

INTO JAPANESE

先週は 2 他ハスキー i. 名称クレイトンの研究室を育成します。

BACK INTO ENGLISH

Last week two other Huskies i. name Clayton laboratory training.

INTO JAPANESE

先週 2 つの他の頭のハスキー犬の i. クレイトン実習を名前します。

BACK INTO ENGLISH

Last week, two other Huskies i. Clayton practice name.

INTO JAPANESE

先週、2 つの他の頭のハスキー犬の i. クレイトンの実際の名前。

BACK INTO ENGLISH

Last week, two other Huskies i. Clayton's actual name is.

INTO JAPANESE

先週、2 つ他ハスキー i. クレイトンの実際の名前です。

BACK INTO ENGLISH

Last week, two other Huskies i. Clayton's real name is.

INTO JAPANESE

先週、2 つ他ハスキー i. クレイトンの本当の名前です。

BACK INTO ENGLISH

Last week, two other Huskies i. Clayton's real name is.