YOU SAID:

My name is Charles Stiles, I'm with a company called Mystery Diners.

INTO JAPANESE

私の名前はチャールズ ・ スタイルズ、謎のダイナーと呼ばれる会社と私します。

BACK INTO ENGLISH

My name is I'm with a company called Charles Stiles, mystery diner.

INTO JAPANESE

私の名前はチャールズ ・ スタイルズ、謎のダイナーと呼ばれる会社と私です。

BACK INTO ENGLISH

My name is my company called Charles Stiles, mystery diner.

INTO JAPANESE

私の名前はチャールズ ・ スタイルズ、謎のダイナーと呼ばれる私の会社です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Charles Styles, my company is called a mysterious diner.

INTO JAPANESE

私の名前はCharles Stylesです、私の会社は謎の食堂と呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Charles Styles, my company is called a mysterious dining room.

INTO JAPANESE

私の名前はCharles Stylesです、私の会社は神秘的なダイニングルームと呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Charles Styles, my company is called a mysterious dining room.