YOU SAID:
my name is Bob. What is yours?
INTO JAPANESE
私の名前はボブです。あなたは何ですか。
BACK INTO ENGLISH
My name is Bob. What are you?
INTO JAPANESE
私の名前はボブです。どうするつもりですか。
BACK INTO ENGLISH
My name is Bob. Are you going to do?
INTO JAPANESE
私の名前はボブです。行うのか。
BACK INTO ENGLISH
My name is Bob. Do?
INTO JAPANESE
私の名前はボブです。ですか。
BACK INTO ENGLISH
My name is Bob. Is it?
INTO JAPANESE
私の名前はボブです。そうですか。
BACK INTO ENGLISH
My name is Bob. Is that right?
INTO JAPANESE
私の名前はボブです。そうなんですか。
BACK INTO ENGLISH
My name is Bob. Is that right?
You've done this before, haven't you.