YOU SAID:

My name is bob the sandwich and I like to eat bags of rye dough and sorghum. Mashed potatoes are good for engorging upon.

INTO JAPANESE

私の名前はサンドイッチのボブです。ライ麦生地とソルガムの袋を食べるのが好きです。マッシュポテトは、うっとりするのに適しています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Bob Sandwich. I like to eat rye dough and bags of sorghum. Mashed potatoes are good for mesmerizing.

INTO JAPANESE

私の名前はボブサンドイッチです。私はライ麦生地とソルガムの袋を食べるのが好きです。マッシュポテトは魅了するのに適しています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Bob Sandwich. I like to eat rye dough and bags of sorghum. Mashed potatoes are good for fascinating.

INTO JAPANESE

私の名前はボブサンドイッチです。私はライ麦生地とソルガムの袋を食べるのが好きです。マッシュポテトは魅力的なものになります。

BACK INTO ENGLISH

My name is Bob Sandwich. I like to eat rye dough and bags of sorghum. Mashed potatoes will be attractive.

INTO JAPANESE

私の名前はボブサンドイッチです。私はライ麦生地とソルガムの袋を食べるのが好きです。マッシュポテトが魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Bob Sandwich. I like to eat rye dough and bags of sorghum. Mashed potatoes are attractive.

INTO JAPANESE

私の名前はボブサンドイッチです。私はライ麦生地とソルガムの袋を食べるのが好きです。マッシュポテトが魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Bob Sandwich. I like to eat rye dough and bags of sorghum. Mashed potatoes are attractive.