YOU SAID:

My name is bob the builder and I like to fix things with my hammer made of fish

INTO JAPANESE

私の名前はボブ・ザ・ビルダーで、魚で作ったハンマーで物を修理するのが好きです

BACK INTO ENGLISH

My name is Bob the Builder and I like to repair things with a fish hammer

INTO JAPANESE

私の名前はボブ・ザ・ビルダーで、魚のハンマーで修理するのが好きです

BACK INTO ENGLISH

My name is Bob the Builder and I like to fix it with a fish hammer

INTO JAPANESE

私の名前はボブザビルダーです。フィッシュハンマーで修正したいです

BACK INTO ENGLISH

My name is Bob the Builder. I want to fix it with a fish hammer

INTO JAPANESE

私の名前はボブザビルダーです。魚ハンマーで直したい

BACK INTO ENGLISH

My name is Bob the Builder. I want to fix it with a fish hammer