YOU SAID:

My name is Bob Hirose and I currently live a boring school life until I met some special people

INTO JAPANESE

私の名前はボブの広瀬といくつかの特別な人に出会うまで、私は現在退屈な学校生活を住んで

BACK INTO ENGLISH

My name is Bob Hirose and some special people, until I currently live a boring school life

INTO JAPANESE

私は現在、退屈な学校生活を送るまで、私の名前はボブの広瀬といくつかの特別な人

BACK INTO ENGLISH

I now send a boring school life until my name is Bob Hirose and some special people

INTO JAPANESE

私の名前はボブの広瀬といくつかの特別な人まで、私は今退屈な学校生活を送る

BACK INTO ENGLISH

My name is Bob Hirose and some special people until I now send a boring school life

INTO JAPANESE

私の名前はボブの広瀬と私は今までいくつかの特別な人は、退屈な学校生活を送る

BACK INTO ENGLISH

My name is Bob Hirose and I ever send some special people, boring school life

INTO JAPANESE

私の名前はボブの広瀬といくつかの特別な人、退屈な学校生活を送信することは

BACK INTO ENGLISH

My name is sending Bob Hirose and some special people, boring school life

INTO JAPANESE

私の名前はボブの広瀬といくつかの特別な人、退屈な学校生活を送信します。

BACK INTO ENGLISH

My name is Bob Hirose and some special people, boring school life;

INTO JAPANESE

私の名前はボブの広瀬といくつかの特別な人、退屈な学校生活です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Bob Hirose and some special people, boring school life.

INTO JAPANESE

私の名前はボブの広瀬といくつかの特別な人、退屈な学校生活です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Bob Hirose and some special people, boring school life.