YOU SAID:
My name is Berk Fridkin. I can't read.
INTO JAPANESE
私の名前はベルク・フリドキン私は読めない。
BACK INTO ENGLISH
My name is Berk Fridkin and I can't read it.
INTO JAPANESE
私の名前はベルク・フリドキン読めない
BACK INTO ENGLISH
My name is Berk Fridkin. I can't read it.
INTO JAPANESE
私の名前はベルク・フリドキン私はそれを読めません。
BACK INTO ENGLISH
My name is Berk Fridkin and I can't read it.
INTO JAPANESE
私の名前はベルク・フリドキン読めない
BACK INTO ENGLISH
My name is Berk Fridkin. I can't read it.
INTO JAPANESE
私の名前はベルク・フリドキン私はそれを読めません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium