YOU SAID:
My name is Ariel and I like the shape of you I push and pull like a magnet do
INTO JAPANESE
私の名前はアリエルと私はあなたが私を押し、引っ張るように磁石の形が好き
BACK INTO ENGLISH
My name is Ariel and I press my you have a magnet-like pull
INTO JAPANESE
私の名前はアリエルと私は私を押して磁石のようなコネがあります。
BACK INTO ENGLISH
My name is Ariel and I pull my press, magnet.
INTO JAPANESE
私の名前はアリエルで、私はマスコミを引きます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Ariel, I draw the media.
INTO JAPANESE
私の名前はアリエル、私はメディアを描く。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium