YOU SAID:
My name is Ann Hiro and I like Oil. Liquid dinosaur fuel is a fetish of mine.
INTO JAPANESE
私の名前はアンヒロで、オイルが好きです。液体恐竜燃料は私のフェチです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Anhiro and I like oil. Liquid dinosaur fuel is my fetish.
INTO JAPANESE
私の名前はアンヒロで、オイルが好きです。液体恐竜の燃料は私のフェチです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Anhiro and I like oil. The liquid dinosaur fuel is my fetish.
INTO JAPANESE
私の名前はアンヒロで、オイルが好きです。液体の恐竜の燃料は私のフェチです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Anhiro and I like oil. Liquid dinosaur fuel is my fetish.
INTO JAPANESE
私の名前はアンヒロで、オイルが好きです。液体恐竜の燃料は私のフェチです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Anhiro and I like oil. The liquid dinosaur fuel is my fetish.
INTO JAPANESE
私の名前はアンヒロで、オイルが好きです。液体の恐竜の燃料は私のフェチです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium