YOU SAID:

my name is angelina and i like to do scouting and i enjoy playing music i like this guy called taylor and my best friend is ella

INTO JAPANESE

私の名前はアンゼリーナで、スカウティングをするのが好きで、音楽を楽しんでいます。私はテイラーと呼ばれるこの人が好きで、私の親友はellです

BACK INTO ENGLISH

My name is Anzelina, I like to do scouting and I enjoy music. I like this person called Taylor and my best friend is ell

INTO JAPANESE

私の名前はAnzelina、私はスカウトをしたい、私は音楽を楽しんでいます。私はテイラーと呼ばれるこの人が好きで、私の親友はell

BACK INTO ENGLISH

My name is Anzelina, I want to scout, I am enjoying the music. I like this person called Taylor, my best friend ell

INTO JAPANESE

私の名前はアンゼリーナ、私はスカウトしたい、私は音楽を楽しんでいる。私はテイラーと呼ばれるこの人が好きです、私の親友、ell

BACK INTO ENGLISH

My name is Anzerina, I want to scout, I am enjoying the music. I like this person called Taylor, my best friend ell

INTO JAPANESE

私の名前は Anzerina、スカウトしたい、音楽を楽しんでいます。テイラーは、私の最高の友人のエルと呼ばれるこの人が好き

BACK INTO ENGLISH

My name is Anzerina, and Scouts want to, enjoying the music. Taylor loves this person called my best friend El

INTO JAPANESE

私の名前は Anzerina とスカウトしたい、音楽を楽しんでいます。テイラーは私の親友のエルと呼ばれるこの人を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Anzerina and the Scouts want and enjoying the music. Love this person called my best friend, Taylor.

INTO JAPANESE

私の名前は Anzerina とスカウトしたいと音楽を楽しんでいます。私の最高の友人、テイラーと呼ばれるこの人が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

And my name is Anzerina and you want to scout and enjoying music. Love this person called my best friend, Taylor.

INTO JAPANESE

そして私の名前はアンゼリーナで、あなたはスカウトして音楽を楽しんでみたいです。私の親友、テイラーと呼ばれるこの人を愛してください。

BACK INTO ENGLISH

And my name is Angelina, to scout you, want to enjoy the music. Love this person called my best friend, Taylor.

INTO JAPANESE

私の名前はアンジェリーナ、あなたをスカウトに音楽を楽しみたいです。私の最高の友人、テイラーと呼ばれるこの人が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Angelina, you want to enjoy music to scout. Love this person called my best friend, Taylor.

INTO JAPANESE

私の名前はアンジェリーナ、スカウトに音楽を楽しみたいです。私の最高の友人、テイラーと呼ばれるこの人が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Angelina, Scouts want to enjoy music. Love this person called my best friend, Taylor.

INTO JAPANESE

私の名前はアンジェリーナ、スカウトが音楽を楽しみたいです。私の最高の友人、テイラーと呼ばれるこの人が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Angelina, and Scouts want to enjoy music. Love this person called my best friend, Taylor.

INTO JAPANESE

私の名前は、アンジェリーナとスカウトが音楽を楽しみたいです。私の最高の友人、テイラーと呼ばれるこの人が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Angelina and the Scouts want to enjoy music. Love this person called my best friend, Taylor.

INTO JAPANESE

私の名前はアンジェリーナとスカウトが音楽を楽しみたいです。私の最高の友人、テイラーと呼ばれるこの人が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Angelina and the Scouts want to enjoy music. Love this person called my best friend, Taylor.