YOU SAID:

My name is an extremely uncommon name and will likely cause many people countless hours of trouble trying to pronounce correctly.

INTO JAPANESE

私の名前は非常に一般的ではない名前であり、多くの人が無数の時間をかけて正しく発音しようとしてトラブルを引き起こす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

My name is a very uncommon name and many people can spend a myriad of hours trying to pronounce it correctly and cause trouble.

INTO JAPANESE

私の名前は非常に珍しい名前であり、多くの人はそれを正しく発音して問題を起こすために無数の時間を費やすことができます。

BACK INTO ENGLISH

My name is a very unusual name, and many people can spend countless hours pronouncing it correctly and causing problems.

INTO JAPANESE

私の名前は非常に珍しい名前であり、多くの人々はそれを正しく発音して問題を引き起こす無数の時間を費やすことができます。

BACK INTO ENGLISH

My name is a very unusual name and many people can spend countless hours pronouncing it correctly and causing problems.

INTO JAPANESE

私の名前は非常に珍しい名前であり、多くの人々はそれを正しく発音して問題を引き起こす無数の時間を費やすことができます。

BACK INTO ENGLISH

My name is a very unusual name and many people can spend countless hours pronouncing it correctly and causing problems.