YOU SAID:

My name is Allison Pieterman, I like to dance, I don't like some types of cheese or mayonaisse, and I want to teach.

INTO JAPANESE

私の名前はアリソン ・ Pieterman、ダンスしたい、いくつかの種類のチーズやマヨ、好きではない、教えたいです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Alison Pieterman dance, does not like some kind of cheese or Mayo,, want want to teach.

INTO JAPANESE

私の名前はアリソン Pieterman ダンスです、チーズやマヨネーズのよう、望んでいない教えたいです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Alison Pieterman, like cheese or mayonnaise, didn't want to teach.

INTO JAPANESE

私の名前はアリソン ・ Pieterman、チーズやマヨネーズのような教えること望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Alison Pieterman, cheese and mayonnaise like teach does not want.

INTO JAPANESE

私の名前はアリソン ・ Pieterman、チーズ、マヨネーズを教えるようが必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Alison Pieterman, cheese and mayonnaise to teach but not required.

INTO JAPANESE

私の名前はアリソン ・ Pieterman、チーズ、マヨネーズを教えるためには、必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Alison Pieterman, cheese, and mayonnaise to teach, not required.

INTO JAPANESE

私の名前はアリソン ・ Pieterman、チーズ、マヨネーズを教える必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not have to teach my name is Allison Pieterman, cheese and mayonnaise.

INTO JAPANESE

私の名前はアリソン ・ Pieterman、チーズ、マヨネーズを教える必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not have to teach my name is Allison Pieterman, cheese and mayonnaise.