YOU SAID:
my name is aliza and i am awsome
INTO JAPANESE
私の名前はアリザで、すごいです
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza and it's amazing
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。すごいです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. it's great.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。それは素晴らしい。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. It is great.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. It is amazing.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。すごいです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. it's great.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。それは素晴らしい。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. It is great.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. It is amazing.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。すごいです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. it's great.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。それは素晴らしい。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. It is great.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. It is amazing.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。すごいです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. it's great.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。それは素晴らしい。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. It is great.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. It is amazing.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。すごいです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. it's great.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。それは素晴らしい。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. It is great.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. It is amazing.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。すごいです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. it's great.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。それは素晴らしい。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. It is great.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。それは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Aliza. It is amazing.
INTO JAPANESE
私の名前はアリザです。すごいです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium