YOU SAID:
My name is Alex Evans and im feeling bored, Also slightly lonely as i have no one and never have had anyone for valentines :(
INTO JAPANESE
私の名前はアレックス・エヴァンスで、退屈していると感じています。また、私には誰もいないし、バレンタインの人もいなかったので、少し寂しいです:(
BACK INTO ENGLISH
My name is Alex Evans and I feel bored. Also, I'm a little lonely because I didn't have anyone and no Valentine's day :(
INTO JAPANESE
私の名前はアレックス・エバンスです。退屈しています。また、私には誰もいなかったし、バレンタインデーもなかったので、私は少し寂しいです:(
BACK INTO ENGLISH
My name is Alex Evans. I am bored. Also, I'm a little lonely because I didn't have anyone and I didn't have Valentine's Day:
INTO JAPANESE
私の名前はアレックス・エバンスです。私は退屈だ。また、私には誰もいなかったし、バレンタインデーもなかったので、私は少し寂しいです:
BACK INTO ENGLISH
My name is Alex Evans. I'm bored. Also, I'm a little lonely because I didn't have anyone and I didn't have Valentine's Day:
INTO JAPANESE
私の名前はアレックス・エバンスです。私は退屈です。また、私には誰もいなかったし、バレンタインデーもなかったので、私は少し寂しいです:
BACK INTO ENGLISH
My name is Alex Evans. I'm bored. Also, I'm a little lonely because I didn't have anyone and I didn't have Valentine's Day:
This is a real translation party!