YOU SAID:

My name is Alan and I like to dance with Darren so please don't forget, Aaron, that my name is Alan.

INTO JAPANESE

私の名前はアランと私はダレンので踊るが好きしてください、アーロン、私の名前はアランであることを忘れてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

My name is Alan and I are Darren because like dancing, don't forget Aaron, my name is Allan.

INTO JAPANESE

私の名前はアランと私はダレンので、ダンスのようにアーロンを忘れてはいけない私の名前はアラン。

BACK INTO ENGLISH

My name is Alan and I are Darren, so don't forget to dance like Aaron my name is Allan.

INTO JAPANESE

私の名前はアランと私はダレン、アーロンは私の名前はアランのように踊ることを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

My name is Alan and I to dance like Alan remember my name is Darren, Aaron.

INTO JAPANESE

私の名前はアラン、アランのようなダンスを私は私の名前はダレン、アーロンを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

My name is dance, such as Alan, Alan, I remember my name is Darren, Aaron.

INTO JAPANESE

私の名前はダンス、アラン、アランなど私の名前はダレン、アーロンを思い出します。

BACK INTO ENGLISH

My name is Darren, Aaron remembers my name, such as dance, Alan, and Alan.

INTO JAPANESE

私の名前はダレン、アーロンはダンス、アラン、アランなどの私の名前を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Darren, Aaron remember the name of my dance, Alan, Alan.

INTO JAPANESE

私の名前はダレン、アーロン、私のダンスの名前を覚えては、アラン、アラン。

BACK INTO ENGLISH

My name is Darren, Aaron, and I dance to remember that Alan, Alan.

INTO JAPANESE

私の名前はダレン、アーロンと覚えて踊ってそのアラン、アラン。

BACK INTO ENGLISH

Dancing, remember my name is Darren, Aaron and Alan, Alan.

INTO JAPANESE

ダンスを覚えて私の名前はダレン、アーロン、アラン、アラン。

BACK INTO ENGLISH

Dance to remember, my name is Darren, Aaron, Alan, Alan.

INTO JAPANESE

ダンスを覚えて、私の名前はダレン、アーロン、アラン、アラン。

BACK INTO ENGLISH

Dance to remember, my name is Darren, Aaron, Alan, Alan.