YOU SAID:

My name in inigo Montoya, you killed my father, prepare to die.

INTO JAPANESE

イニゴ モントーヤに私の名前、私の父を殺した、死ぬ覚悟をします。

BACK INTO ENGLISH

Inigo Montoya killed the father in my name, I, die.

INTO JAPANESE

イニーゴモントーヤが私の名前で父親を殺した、死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Inigo Montoya killed the father in my name, die.

INTO JAPANESE

イニーゴモントーヤは父を殺された私の名前で死にます。

BACK INTO ENGLISH

Die killed my father and my name is Inigo Montoya.

INTO JAPANESE

私の父は殺され死んで、私名前イニーゴモントーヤです。

BACK INTO ENGLISH

Killed my father is dead, my name is Inigo Montoya.

INTO JAPANESE

殺された私の父が死んで、私名前イニーゴモントーヤです。

BACK INTO ENGLISH

Killed my father is dead, my name is Inigo Montoya.