YOU SAID:

MY MUM SAT ON A WET FISH WHILST EATING OLD, MOULDY FLIP-FLOPS

INTO JAPANESE

古い、かびの生えたフリップフ ロップを食べながらウェット魚に私の母が座っていた

BACK INTO ENGLISH

My mother was sitting in the wet fish eat the Moldy old flip flops

INTO JAPANESE

私の母は、ウェットで座っていた魚を食べるカビの生えた古いフリップフ ロップ

BACK INTO ENGLISH

My mother eats fish that was sitting wet The old flip flop where mold grew

INTO JAPANESE

私の母親は濡れていた魚を食べる

BACK INTO ENGLISH

My mother eats wet fish

INTO JAPANESE

私の母は湿った魚を食べる

BACK INTO ENGLISH

My mother eats damp fish

INTO JAPANESE

私の母は湿った魚を食べる

BACK INTO ENGLISH

My mother eats damp fish