YOU SAID:

my mum said if i get more than 110 likes i can go on a trip to Paris!my brother keeps and teasing mee and he says it will never happen!

INTO JAPANESE

私の母は、私がパリに旅行に行くことができる110以上の好きを得るならば言いました！私の兄弟は続けていて、私をからかいます、そして、彼はそれが決して起こらないと言います！

BACK INTO ENGLISH

My mother said if you get over 110 likes I can go on a trip to Paris! My brother keeps on and teases me, and he says it never happens!

INTO JAPANESE

私の母はあなたが私がパリへの旅行に行くことができる110好きを乗り越えれば言った！私の兄は続けて私をからかう、そして彼はそれが決して起こらないと言います！

BACK INTO ENGLISH

My mother said you could overcome 110 love I can go on a trip to Paris! My older brother continues to tease me, and he says it never happens!

INTO JAPANESE

私の母はあなたが私がパリへの旅行に行くことができる110の愛を克服することができると言いました！私の兄は私をからかっています、そして、彼はそれが決して起こらないと言います！

BACK INTO ENGLISH

My mother said you can overcome the 110 love that I can go on a trip to Paris! My older brother is teasing me, and he says it never happens!

INTO JAPANESE

私の母は、あなたが私がパリに旅行に行くことができるという110の愛を克服することができると言いました！私の兄は私をからかっています、そして、彼はそれが決して起こらないと言います！

BACK INTO ENGLISH

My mother said that you can overcome the 110 love that I can go on a trip to Paris! My older brother is teasing me, and he says it never happens!

INTO JAPANESE

私の母は、あなたが私がパリへ旅行に行くことができるという110の愛を克服することができると言った！私の兄は私をからかっています、そして、彼はそれが決して起こらないと言います！

BACK INTO ENGLISH

My mother told you that you can overcome the 110 love that I can go on a trip to Paris! My older brother is teasing me, and he says it never happens!

INTO JAPANESE

私の母はあなたが私がパリへの旅行に行くことができる110の愛を克服することができるとあなたに言った！私の兄は私をからかっています、そして、彼はそれが決して起こらないと言います！

BACK INTO ENGLISH

My mother told you that you can overcome 110 love you can go on a trip to Paris! My older brother is teasing me, and he says it never happens!

INTO JAPANESE

私の母はあなたがパリへの旅行に行くことができる110の愛を克服することができるとあなたに言った！私の兄は私をからかっています、そして、彼はそれが決して起こらないと言います！

BACK INTO ENGLISH

My mother told you that you can overcome 110 love you can go on a trip to Paris! My older brother is teasing me, and he says it never happens!