YOU SAID:
my mum had me on her back but then the pizzas disappeared
INTO JAPANESE
私の母は、彼女の背中に私を持っていたが、その後ピザが消えてしまった
BACK INTO ENGLISH
My mother had me on her back, but then disappeared the pizza.
INTO JAPANESE
母は彼女の背中にいた私が、ピザが消失しました。
BACK INTO ENGLISH
She has been lost but the pizza I had in the back of her.
INTO JAPANESE
彼女が失われたが、私は彼女の後ろにいたピザ。
BACK INTO ENGLISH
She lost, but I was behind her pizza.
INTO JAPANESE
彼女が失ったが、彼女のピザの背後にあります。
BACK INTO ENGLISH
She lost, but behind her pizza.
INTO JAPANESE
彼女を失った、しかし彼女のピザの背後にあります。
BACK INTO ENGLISH
She lost, but behind her pizza.
You love that! Don't you?