YOU SAID:

My mum ate the cheese that was inside the box outside the poolhouse and died in a truck of flowers.

INTO JAPANESE

私の母はプールハウスの外にある箱に入っていたチーズを食べて、花を積んだトラックの中で亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

My mother ate cheese from a box outside the pool house and died in a truck full of flowers.

INTO JAPANESE

母はプールハウスの外にある箱に入っていたチーズを食べ、花がいっぱい積まれたトラックの中で亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

My mother ate cheese from a box outside the pool house and died in a truck full of flowers.