YOU SAID:

My mothers birthday skirt turned green in the washer machine

INTO JAPANESE

私の母親の誕生日のスカートは洗濯機で緑色になってください。

BACK INTO ENGLISH

Green is the birthday of my mother's skirt in a washing machine;

INTO JAPANESE

グリーンは洗濯機; 母のスカートの誕生日

BACK INTO ENGLISH

Green washing machine; Birthday of my mother's skirt

INTO JAPANESE

緑の洗濯機。私の母のスカートの誕生日

BACK INTO ENGLISH

Green washing machine. Birthday of my mother's skirt