YOU SAID:

My mother was a vampire, but my other mother was not really big on vampires

INTO JAPANESE

私の母は、吸血鬼が、他の私の母は本当に吸血鬼の上大きな

BACK INTO ENGLISH

My mother, Vampire, my other mother is really on the vampire big

INTO JAPANESE

私、吸血鬼、私の母親は本当に大きなの吸血鬼

BACK INTO ENGLISH

I, Vampire, my mother was really big of vampires

INTO JAPANESE

私は、吸血鬼、私の母は本当に吸血鬼の大きな

BACK INTO ENGLISH

I, Vampire, my mother is really big vampire

INTO JAPANESE

私は、吸血鬼、私の母は本当に大きな吸血鬼

BACK INTO ENGLISH

My vampire, my mother's a big vampire

INTO JAPANESE

私の吸血鬼、私の母の大吸血鬼

BACK INTO ENGLISH

My vampire, my mother's great vampire

INTO JAPANESE

私の吸血鬼、私の母の偉大な吸血鬼

BACK INTO ENGLISH

My vampire, my mom's a great vampire

INTO JAPANESE

私の吸血鬼、私の母の偉大な吸血鬼

BACK INTO ENGLISH

My vampire, my mom's a great vampire