YOU SAID:

My mother was a mermaid and my father was a centaur, so that is why I am super ugly and look like an abomination in the snow.

INTO JAPANESE

母は人魚、父はケンタウロスだったので、私はとても醜く、雪の中で忌まわしき者のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

My mother was a mermaid and my father a centaur, so I am very ugly and look like an abomination in the snow.

INTO JAPANESE

私の母は人魚で、父はケンタウロスだったので、私はとても醜く、雪の中で憎むべき者のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

My mother was a mermaid and my father a centaur, so I am very ugly and look like an abomination in the snow.