YOU SAID:

my mother wants to buy pizzas for my familys gathering on friday

INTO JAPANESE

母は金曜日に家族が集まるためにピザを買いたがっている

BACK INTO ENGLISH

My mother wants to buy pizza for the family get-together on Friday.

INTO JAPANESE

母は金曜日の家族の集まりのためにピザを買いたがっている。

BACK INTO ENGLISH

My mother wants to buy pizza for the family gathering on Friday.

INTO JAPANESE

母は金曜日に家族が集まるためにピザを買いたがっている。

BACK INTO ENGLISH

My mother wants to buy pizza for the family get-together on Friday.

INTO JAPANESE

母は金曜日の家族の集まりのためにピザを買いたがっている。

BACK INTO ENGLISH

My mother wants to buy pizza for the family gathering on Friday.

INTO JAPANESE

母は金曜日に家族が集まるためにピザを買いたがっている。