YOU SAID:

my mother told me i should go and get some therapy. i asked the docter "can you find out what is wrong with me? i don't know know why i wanna be with every girl i meet. i can't control it yeah i know it's taking over me

INTO JAPANESE

母は私に行って治療を受けるべきだと言った。私は医者に「私に何が悪いのか分かりますか？私が出会うすべての女の子と一緒にいたい理由がわかりません。私はそれを制御することができませんええそれが私を乗っ取っていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

My mother told me that I should go and get medical treatment. I asked the doctor, "Do you know what's wrong with me? I don't know why I want to be with every girl I meet. I can't control it Yeah it's hijacking me I know

INTO JAPANESE

母は私に行って治療を受けるべきだと言った。私は医者に「私に何が悪いのか知っていますか？私が出会うすべての女の子と一緒にいたい理由がわかりません。私はそれを制御できません。ええ、それは私を乗っ取っています。

BACK INTO ENGLISH

My mother told me that I should go and get medical treatment. I asked the doctor, "Do you know what's wrong with me? I don't know why I want to be with every girl I meet. I can't control it. Yeah, it's hijacking me.

INTO JAPANESE

母は私に行って治療を受けるべきだと言った。私は医者に「私に何が悪いのか知っていますか？私が出会うすべての女の子と一緒にいたい理由がわかりません。私はそれを制御できません。ええ、それは私を乗っ取っています。

BACK INTO ENGLISH

My mother told me that I should go and get medical treatment. I asked the doctor, "Do you know what's wrong with me? I don't know why I want to be with every girl I meet. I can't control it. Yeah, it's hijacking me.