YOU SAID:

My mother, she killed me, many times, as i'm dead inside

INTO JAPANESE

私の母彼女私を殺した、何回も、私が死んでいる中、

BACK INTO ENGLISH

My mother his woman I killed, while too many times, I'm dying,

INTO JAPANESE

私の母も何度もしながら、私を殺した彼女たまらない、

BACK INTO ENGLISH

She killed me and my mother even while dying,

INTO JAPANESE

彼女は、死にかけている間にも私と私の母を殺した

BACK INTO ENGLISH

Killed me and my mother while she is dying.

INTO JAPANESE

彼女は死にかけている間私と私の母を殺した。

BACK INTO ENGLISH

While she was dying killed me and my mother.

INTO JAPANESE

彼女は、私と私の母を殺した死します。

BACK INTO ENGLISH

She killed me and my mother attacks Nishi sagadai.

INTO JAPANESE

彼女は私と私の母を殺した西探題を攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

She attacks Nishi sagadai killed me and my mother.

INTO JAPANESE

彼女は攻撃西探題私と私の母を殺した。

BACK INTO ENGLISH

She attacks Nishi sagadai begged me and killed my mother.

INTO JAPANESE

彼女は攻撃西探題は私を懇願し、私の母を殺した。

BACK INTO ENGLISH

She attacks Nishi sagadai begged and begging me, killed my mother.

INTO JAPANESE

彼女を攻撃西探題は懇願し、私の母を殺した、私に懇願します。

BACK INTO ENGLISH

She attacks Nishi sagadai begged and, appeals to me, killed my mother.

INTO JAPANESE

西探題を頼んだ彼女の攻撃と、私には、控訴は、私の母を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Appeal attacks Nishi sagadai begged her and I killed my mother.

INTO JAPANESE

アピール攻撃西探題を頼んだ彼女と私は、私の母を殺した。

BACK INTO ENGLISH

She asked the appeal attacks Nishi sagadai begged and I killed my mother.

INTO JAPANESE

西探題懇願し、私の母を殺されたアピール攻撃を頼んだ。

BACK INTO ENGLISH

Asked for appeal attacks Nishi sagadai begged and killed my mother.

INTO JAPANESE

西探題は懇願し、母を殺したアピール攻撃を求めた。

BACK INTO ENGLISH

Nishi sagadai begged and the appeal attacks killed my mother.

INTO JAPANESE

西探題懇願し、魅力攻撃は、母を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Nishi sagadai begged and the charm offensive that killed my mother.

INTO JAPANESE

許しを請う西探題と母を殺した魅力攻勢。

BACK INTO ENGLISH

Charm offensive aimed at Nishi sagadai begged and mother killed.

INTO JAPANESE

魅力攻勢西探題に懇願し、母を殺した。

BACK INTO ENGLISH

The charm offensive Nishi sagadai begged and and killed the mother.

INTO JAPANESE

魅力攻撃西探題を懇願し、母を殺したと。

BACK INTO ENGLISH

Appeal attacks Nishi sagadai begged and begged and killed the mother.

INTO JAPANESE

西探題懇願懇願し、母を殺した攻撃をアピールします。

BACK INTO ENGLISH

Appeal attacks Nishi sagadai Woo-Woo and killed the mother.

INTO JAPANESE

魅力西探題ウー ・ ウーを攻撃し、母親を殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Charm Nishi sagadai Woo-Woo to attack and killed his mother.

INTO JAPANESE

魅力西探題ウー ・ ウーを攻撃して彼の母親を殺した。