YOU SAID:
My mother says my cow is very fat today.
INTO JAPANESE
私の母は、今日私の牛は非常に太っていると言います。
BACK INTO ENGLISH
My mother says that my cow is very fat today.
INTO JAPANESE
私の母は今日私の牛は非常に太っていると言います。
BACK INTO ENGLISH
My mother says my cow is very fat today.
INTO JAPANESE
私の母は、今日私の牛は非常に太っていると言います。
BACK INTO ENGLISH
My mother says that my cow is very fat today.
INTO JAPANESE
私の母は今日私の牛は非常に太っていると言います。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium