YOU SAID:

My mother say that motherly mothers make more money make moose

INTO JAPANESE

私の母は、母親の母親はより多くのお金を稼ぐと言うムースを作る

BACK INTO ENGLISH

My mother makes a moose that says mother's mother makes more money

INTO JAPANESE

私の母は母の母親がより多くのお金を稼ぐと言うムースを作ります

BACK INTO ENGLISH

My mother makes a moose that says mother's mother makes more money