YOU SAID:

my mother said that if I do not have the highest grades in the class, I will not be allowed food for a week

INTO JAPANESE

母は、私がクラスで最高の成績を持っていない場合、私は1週間食べ物を許可されないと言いました

BACK INTO ENGLISH

My mother said I wouldn't be allowed food for a week if I didn't have the best grades in my class

INTO JAPANESE

私の母は、私がクラスで最高の成績を取らなかったら、私は1週間食べ物を許されないと言った

BACK INTO ENGLISH

My mother said I wouldn't be allowed food for a week if I didn't get the best grades in my class

INTO JAPANESE

私の母は、私がクラスで最高の成績を取らなかったら、私は1週間食べ物を許されないと言った

BACK INTO ENGLISH

My mother said I wouldn't be allowed food for a week if I didn't get the best grades in my class