YOU SAID:

My mother said it would have to go I think I need a new one

INTO JAPANESE

私の母はそれを行かなければならないと言いました。新しいものが必要だと思います。

BACK INTO ENGLISH

My mother said it must go. I think we need something new.

INTO JAPANESE

母は行かなければならないと言いました。何か新しいものが必要だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Mother said she had to go. I think we need something new.

INTO JAPANESE

母は行かなければならないと言いました。何か新しいものが必要だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Mother said she had to go. I think we need something new.