YOU SAID:

my mother once betrothed me with thus advice, Hope we satan jesus what how do hello

INTO JAPANESE

母従ってアドバイスと婚約して私、一度私たちはサタンを願ってイエス何どのようにこんにちは

BACK INTO ENGLISH

Mothers therefore engaged to advise me, once we hope Satan Jesus what how to Hi

INTO JAPANESE

母親が私に助言する、一度サタン イエスと思います何従って従事こんにちはする方法

BACK INTO ENGLISH

What mother would advise me, once I think Satan Jesus thus engaged how to Hi

INTO JAPANESE

母が私に助言、思うサタン イエスしたがって従事したら Hi する方法

BACK INTO ENGLISH

Therefore advise my mother, I think Satan Jesus how to Hi if you engage

INTO JAPANESE

したがって私の母に助言、サタン イエスと思う方法こんにちは従事する場合

BACK INTO ENGLISH

Therefore advise my mother, if you engage in hi how I think Satan Jesus

INTO JAPANESE

従事する場合こんにちはどう考えてもサタン イエス、それゆえ私の母をアドバイスします。

BACK INTO ENGLISH

If you engage in hi I also think Satan Jesus, therefore advise my mother.

INTO JAPANESE

従事する場合こんにちはまたサタン イエスと思う、従って私の母をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

If you engage in Hi is also Satan think Jesus, so it is recommended for my mother.

INTO JAPANESE

Hi に従事する場合、またサタン考えるイエス、ので私の母の勧め。

BACK INTO ENGLISH

Satan also engage in Hi, Jesus thinks because of my mother's recommendation.

INTO JAPANESE

イエスはサタンは、こんにちにも従事し、母の推薦のためと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Jesus is Satan, and engage in Hi, think for my mother's recommendation.

INTO JAPANESE

イエスはサタン、こんにちに従事、母の推薦だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think my mother's recommendation, he engaged in Satan, hi.

INTO JAPANESE

私の母の推薦と思う、彼に従事してサタン、こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

Engaged, and my mother's recommendation, he, Satan, hi.

INTO JAPANESE

従事していると私の母の推薦彼、サタン、こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

When working on my mother's recommendation he, Satan, hi.

INTO JAPANESE

作業するとき私の母の推薦で彼は、悪魔、こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

When you are working on the recommendation of my mother he is Satan, hi.

INTO JAPANESE

私の母の推薦で作業しているとき彼はサタン、こんにちはです。

BACK INTO ENGLISH

If you are working on the recommendation of my mother he is Satan, hi.

INTO JAPANESE

私の母の推薦で作業している場合彼はサタン、こんにちはです。

BACK INTO ENGLISH

If you are working on the recommendation of my mother he is Satan, hi.