Translated Labs
YOU SAID:
My mother's never not been pregnant.
INTO JAPANESE
母は決して妊娠していません。
BACK INTO ENGLISH
My mother is never pregnant.
You've done this before, haven't you.