YOU SAID:

My mother never fed me growing up. I am very sad and I cry myself to sleep every night

INTO JAPANESE

母は私に何も食べさせてくれませんでした。とても悲しくて毎晩泣きながら寝ています

BACK INTO ENGLISH

My mother wouldn't let me eat anything. I'm so sad that I cry every night to sleep

INTO JAPANESE

母は私に何も食べさせてくれませんでした。悲しくて毎晩泣いて寝ます

BACK INTO ENGLISH

My mother wouldn't let me eat anything. I cry every night because I'm sad

INTO JAPANESE

母は私に何も食べさせてくれませんでした。悲しくて毎晩泣いてしまう

BACK INTO ENGLISH

My mother wouldn't let me eat anything. I'm sad and cry every night

INTO JAPANESE

母は私に何も食べさせてくれませんでした。悲しくて毎晩泣いてます

BACK INTO ENGLISH

My mother wouldn't let me eat anything. i'm so sad i cry every night

INTO JAPANESE

母は私に何も食べさせてくれませんでした。とても悲しくて毎晩泣いています

BACK INTO ENGLISH

My mother wouldn't let me eat anything. i'm so sad i cry every night