YOU SAID:

my mother makes me munch my m&ms on a monday morning

INTO JAPANESE

私の母は、月曜日の朝に私の m ・ ms をムシャムシャ食べる私

BACK INTO ENGLISH

My mother got me my m & ms to munch on Monday morning

INTO JAPANESE

私の母は私を得た私の m ・月曜日の朝をムシャムシャ食べる ms

BACK INTO ENGLISH

My mother got me my m & ms on Monday morning to munch

INTO JAPANESE

私の母私を得た私の m ・ ms をムシャムシャ食べる月曜日の朝

BACK INTO ENGLISH

I got my mother I m & ms to munch on Monday morning

INTO JAPANESE

私は私の母を得た私 m ・月曜日の朝をムシャムシャ食べる ms

BACK INTO ENGLISH

I got my mother to my m & ms munch on Monday morning

INTO JAPANESE

私の m を私の母を得た & ms が月曜日の朝にムシャムシャ食べる

BACK INTO ENGLISH

My mom got my m & ms to munch on Monday morning

INTO JAPANESE

私の母を得た私の m ・月曜日の朝をムシャムシャ食べる ms

BACK INTO ENGLISH

I got my mother's m & ms on Monday morning Munch

INTO JAPANESE

私は月曜日の朝ムンク母の m ・ ms を得た

BACK INTO ENGLISH

On Monday morning I got Munch's m & ms

INTO JAPANESE

月曜日の朝に私はムンクの m ・ ms を得た

BACK INTO ENGLISH

On Monday morning I got Munch's m & ms