YOU SAID:
my mother lost her shoe at the party
INTO JAPANESE
母はパーティーで靴をなくした
BACK INTO ENGLISH
My mother lost her shoes at the party.
INTO JAPANESE
母はパーティーで靴をなくした。
BACK INTO ENGLISH
My mother lost her shoes at the party.
That didn't even make that much sense in English.