YOU SAID:

My mother likes to cook roast chicken on a Sunday for lunch.

INTO JAPANESE

私の母は、昼食のため日曜日にロースト チキンを調理するが好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is like my mother to cook roast chicken on Sunday for lunch.

INTO JAPANESE

昼食のため日曜日にロースト チキンを調理する母のようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems to be a mother cooking roast chicken on Sunday for lunch.

INTO JAPANESE

昼食は日曜日にローストチキンを作る母親のようです。

BACK INTO ENGLISH

Lunch is like a mother who makes roast chicken on Sunday.

INTO JAPANESE

ランチは、日曜日にローストチキンを作る母親のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Lunch is like a mother who makes roast chicken on Sunday.