YOU SAID:

My mother likes Pizza Hut but I do not because they make bad commercials

INTO JAPANESE

私の母はピザハットを好むが、彼らは悪いコマーシャルを作るので

BACK INTO ENGLISH

So my mother prefers to Pizza Hut, but they make bad commercials

INTO JAPANESE

だから母は、ピザ ・ ハットを好むが、彼らは悪いコマーシャル

BACK INTO ENGLISH

So mother, like pizza hut, but they're bad commercials

INTO JAPANESE

ピザハット、しかし、彼らのようなだから母のしている悪いコマーシャル

BACK INTO ENGLISH

Pizza Hut, but they like so bad commercials have a mother

INTO JAPANESE

ピザハット、しかし、彼らが好きなので悪いコマーシャルを持つ母親

BACK INTO ENGLISH

Pizza Hut, but the mother because they like having a bad commercial

INTO JAPANESE

ピザの小屋の母親が、彼らの悪いコマーシャルを持っているようなので

BACK INTO ENGLISH

These have their bad commercials in Pizza Hut's mother

INTO JAPANESE

ピザハットの母に自分の悪いコマーシャルがあるこれら

BACK INTO ENGLISH

These mother of the Pizza Hut has their bad commercials

INTO JAPANESE

ピザの小屋のこれらの母は彼らの悪いコマーシャル

BACK INTO ENGLISH

These Pizza Hut mother is their bad commercials.

INTO JAPANESE

これらのピザハットの母は彼らの悪いコマーシャルです。

BACK INTO ENGLISH

The mother of these Pizza Hut is their bad commercials.

INTO JAPANESE

これらのピザハットの母は、彼らの悪いコマーシャルです。

BACK INTO ENGLISH

The mother of these Pizza Hut is their bad commercials.