YOU SAID:

my mother is visiting today. she's kind of sick, so please treat here well. she cant really move on her own, so you'll have to help her. please, do it for me man :)

INTO JAPANESE

私の母は今日訪問しています。彼女は気分が悪いので、ここでうまく治療してください。彼女は本当に自分の上に移動することはできませんので、彼女を助けなければならないでしょう。私のためにそれをしてください:)

BACK INTO ENGLISH

My mother is visiting today. She is feeling sick, so treat it well here. She really can not move on top of her, so she will have to help her. Do it for me :)

INTO JAPANESE

私の母が今日訪問します。彼女は気分、これもここで扱います。彼女本当にすることができます移動、彼女の上に彼女は彼女を助けるためにあるので。:) 私のためにそれを行う

BACK INTO ENGLISH

My mother visits today. She is in a mood, this is also covered here. She can truly move, as she is on her to help her. :) Do it for me

INTO JAPANESE

私の母は今日訪問します。彼女は気分で、これもここで覆われています。彼女は、本当に移動できます、彼女は彼女を助けるには。:)私のためにそれを行う

BACK INTO ENGLISH

Visit my mother today. She is in the mood, which also is covered here. For her help she can really move her. :) Do it for me

INTO JAPANESE

今日私の母親を訪ねてください。彼女は気分に入っていて、ここでもカバーしています。彼女の助けのために、彼女は本当に彼女を動かすことができます：） 私のためにしてほしい

BACK INTO ENGLISH

Please visit my mother today. She is in the mood, are covered here as well. For her help, she can really move her:) I want for me

INTO JAPANESE

今日私の母親を訪問してください。彼女は気分に入っていて、ここでもカバーされています。彼女の助けのために、彼女は本当に彼女を動かすことができます:)私は私に欲しい

BACK INTO ENGLISH

Please visit my mother today. She is in a mood and is covered here as well. For her help, she can truly move her :) I want me

INTO JAPANESE

今日私の母親を訪問してください。彼女は気分がよく、ここでもカバーされています。彼女の助けのために、彼女は本当に彼女を動かすことができます:)私は私が欲しい

BACK INTO ENGLISH

Please visit my mother today. She feels good and is covered here as well. For her help, she can truly move her :) I want you

INTO JAPANESE

今日私の母親を訪問してください。彼女は気分が良く、ここでもカバーされています。彼女の助けのために、彼女は本当に彼女を動かすことができます:)私はあなたが欲しい

BACK INTO ENGLISH

Please visit my mother today. She feels good and is covered here as well. For her help, she can truly move her :) I want you