YOU SAID:

My mother is so freaking tall she can’t touch the moon at midnight after she leaves whipped cream off of the toes of the prime minister of Canada

INTO JAPANESE

私の母親は、カナダの首相のつま先からホイップクリームを去った後、真夜中に月に触れることができないほど背が高い

BACK INTO ENGLISH

My mother is so tall that she can not touch the moon at midnight after leaving the whipped cream from the toe of Canada's prime minister

INTO JAPANESE

私の母はとても高く、彼女はカナダの首相の指先からホイップクリームを残した後、真夜中に月に触れることができない

BACK INTO ENGLISH

My mother is so tall that she can not touch the moon at midnight after leaving the whipped cream from the fingertip of Canada's prime minister

INTO JAPANESE

私の母はとても高く、彼女はカナダの首相の指先からホイップクリームを残して真夜中に月に触れることができない

BACK INTO ENGLISH

My mother is so tall that she can not touch the moon at midnight leaving whipped cream from the fingertip of Canada's prime minister

INTO JAPANESE

私の母はとても高く、カナダの首相の指先からホイップクリームを残して真夜中に月に触れることができない

BACK INTO ENGLISH

My mother is so high that I can not touch the moon at midnight leaving whipped cream from my fingertip of Canada's prime minister

INTO JAPANESE

私の母はとても高く、カナダの首相の指先からホイップクリームを残して、真夜中に月に触れることができない

BACK INTO ENGLISH

My mother is so high that I can not touch the moon at midnight, leaving whipped cream from the fingertip of Canada's prime minister

INTO JAPANESE

私の母はとても高く、カナダの首相の指先からホイップクリームを残して真夜中に月に触れることができない

BACK INTO ENGLISH

My mother is so high that I can not touch the moon at midnight leaving whipped cream from my fingertip of Canada's prime minister

INTO JAPANESE

私の母はとても高く、カナダの首相の指先からホイップクリームを残して、真夜中に月に触れることができない

BACK INTO ENGLISH

My mother is so high that I can not touch the moon at midnight, leaving whipped cream from the fingertip of Canada's prime minister