YOU SAID:

my mother is sleeping besides the cold bed

INTO JAPANESE

母は冷たいベッドのそばで寝ている

BACK INTO ENGLISH

Mother sleeps by a cold bed

INTO JAPANESE

冷たいベッドのそばで眠る母

BACK INTO ENGLISH

Mother sleeping by cold bed

INTO JAPANESE

冷たいベッドで眠る母親

BACK INTO ENGLISH

Mother sleeping in cold bed

INTO JAPANESE

冷たいベッドで眠る母親

BACK INTO ENGLISH

Mother sleeping in cold bed