YOU SAID:

my mother is quite but not quite stupid almost as if she is a demented cat

INTO JAPANESE

私の母は、かなり愚かではありますが、まるで認知症の猫のようです

BACK INTO ENGLISH

My mom is like a cat with dementia, albeit quite stupid.

INTO JAPANESE

私の母は、かなり愚かではありますが、認知症の猫のようです。

BACK INTO ENGLISH

My mom is like a cat with dementia, albeit quite stupid.