YOU SAID:

“My mother is drunk again. I ran back over here and tripped. I’m alright though.”

INTO JAPANESE

「私の母は酔って再び。私はこことトリップ戻って走った。私は申し分なくも。

BACK INTO ENGLISH

"My mother was drunk again. I here and ran the trip back. I was alright too.

INTO JAPANESE

「私の母は、もう一度酔っていた。ここで私と旅行に戻って走った。私も大丈夫でした。

BACK INTO ENGLISH

"My mother was drunk again. Here on a trip with my back and ran. I was okay.

INTO JAPANESE

「私の母は、もう一度酔っていた。私の後ろで旅行にここに走り。私は大丈夫だった。

BACK INTO ENGLISH

"My mother was drunk again. I ran here behind my back. I was fine.

INTO JAPANESE

「私の母は、もう一度酔っていた。私はここで私の背中の後ろに走った。私は大丈夫だった。

BACK INTO ENGLISH

"My mother was drunk again. I ran behind my back here. I was fine.

INTO JAPANESE

「私の母は、もう一度酔っていた。私はここに私の背中の後ろに走った。私は大丈夫だった。

BACK INTO ENGLISH

"My mother was drunk again. I ran behind my back here. I was fine.