YOU SAID:
my mother hates to eat bacon at dinner so we eat a lobster dinner with a side of lemonade
INTO JAPANESE
母は夕食にベーコンを食べるのが嫌いなので、レモネードを添えてロブスターディナーを食べます
BACK INTO ENGLISH
My mother doesn't like to eat bacon for dinner, so I eat lobster dinner with lemonade
INTO JAPANESE
母は夕食にベーコンを食べるのが好きではないので、レモネードと一緒にロブスターディナーを食べます
BACK INTO ENGLISH
My mother doesn't like to eat bacon for dinner, so I eat lobster dinner with lemonade
You've done this before, haven't you.