YOU SAID:

My mother has died because of an accident in a 30-years-old German car.

INTO JAPANESE

私の母は、30 年古いドイツ車で事故のため死去しました。

BACK INTO ENGLISH

My mother has died because of an accident in the 30-year-old Germany cars.

INTO JAPANESE

私の母親は30歳のドイツ車の事故で死亡した。

BACK INTO ENGLISH

My mother died of a 30-year-old German car accident.

INTO JAPANESE

私の母は、30 年古いドイツ車の事故の死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

My mother died on the 30-year-old Germany car accident.

INTO JAPANESE

ママは半年前 交通事故で死んだ

BACK INTO ENGLISH

My mother died in a car accident six months ago.

INTO JAPANESE

ママは半年前 交通事故で死んだ

BACK INTO ENGLISH

My mother died in a car accident six months ago.