YOU SAID:

my mother has banned my Tostitos because I didn't exercise even though it was Tuesday

INTO JAPANESE

火曜日だったにもかかわらず、私は運動していない私の母は私のホールドトスティトスを禁止します。

BACK INTO ENGLISH

Tuesday even though I not exercising my mother not my Tostitos.

INTO JAPANESE

火曜日もない私のホールドトスティトス私の母を行使しない私。

BACK INTO ENGLISH

I don't exercise I Tostitos my mother on Tuesday.

INTO JAPANESE

私は私の火曜日のホールドトスティトス私の母を行使しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I don't exercise my Tuesday Tostitos my mother.

INTO JAPANESE

私は私の母私の火曜日のホールドトスティトスを行使しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I don't exercise on Tuesday my mother my Tostitos.

INTO JAPANESE

運動火曜日私の母私のホールドトスティトス。

BACK INTO ENGLISH

Movement on Tuesday is my mother my Tostitos.

INTO JAPANESE

運動に火曜日は私の母私のホールドトスティトス。

BACK INTO ENGLISH

Movement Tuesday was my mother I Tostitos.

INTO JAPANESE

動き火曜日だった私の母私はホールドトスティトス。

BACK INTO ENGLISH

I move on Tuesday was my mother's Tostitos.

INTO JAPANESE

私は移動火曜日だった私の母のホールドトスティトス。

BACK INTO ENGLISH

I move on Tuesday was my mother's Tostitos.