YOU SAID:
My mother has a donkey in her ear
INTO JAPANESE
私の母は耳にロバを持っています
BACK INTO ENGLISH
My mother has donkey ears
INTO JAPANESE
私の母はロバの耳
BACK INTO ENGLISH
My mother is a donkey's ears.
INTO JAPANESE
私の母は、ロバの耳です。
BACK INTO ENGLISH
My mother is a donkey's ears.
That didn't even make that much sense in English.