YOU SAID:

My mother gave me only nine peanuts and some almonds.

INTO JAPANESE

私の母は私にわずか 9 ピーナッツといくつかのアーモンドを与えた。

BACK INTO ENGLISH

My mother gave me some just 9 peanuts and almonds.

INTO JAPANESE

私の母はちょうど 9 ピーナッツとアーモンドもくれた。

BACK INTO ENGLISH

My mother just gave me 9 peanuts and almonds.

INTO JAPANESE

私の母はちょうど 9 のピーナッツとアーモンド私を与えた。

BACK INTO ENGLISH

My mother just gave me 9 peanuts and almonds.